Essen (Oldb.), 18. April 2016 – Die Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH stellt auf der IFAT 2016 Ende Mai neue Produkte und Services für die Nahrungsmittelindustrie vor. An Stand 224 in Halle B3 stehen individuell zugeschnittene Lösungen für die Lebensmittelbranche im Fokus. „In der industriellen Lebensmittelproduktion stellen Abfälle hohe Anforderungen an Geräte zur Förderung und Zerkleinerung. Abhängig von den verarbeiteten Stoffen benötigen Unternehmen die jeweils richtige Bearbeitungskette für ihre Situation. Unsere neue RedUnit kombiniert die bewährten Pumpen und Zerkleinerer von Vogelsang in einer Einheit. Damit bieten wir individuell zugeschnittene Leistungen, um Nahrungsmittelabfälle problemlos zu entsorgen“, so Harald Vogelsang, Geschäftsführer der Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH.

RedUnit – Modulare Lösung für die Feststoffzerkleinerung
Die neue RedUnit kombiniert die Vorteile des erprobten Zweiwellen-Zerkleinerers XRipper, des Nasszerkleinerers RotaCut und der Exzenterschneckenpumpe CC-Serie von Vogelsang. Sie ermöglicht die Zerkleinerung großer Mengen von groben bis feinen Feststoffen zu Medien, die sich einfach weiterverarbeiten lassen. Dieses Gerät lässt sich flexibel auf die jeweilige Situation des Anwenders anpassen. So sind für die RedUnit unterschiedliche Materialien erhältlich, beispielsweise rostfreier Stahl für die Nahrungsmittelindustrie oder andere Materialien je nach Vorgaben. Die Technikmodule können maßgeschneidert zu einem kompletten Fördersystem inklusive intelligenter Steuerungstechnik zusammengefasst werden.

„Diese modulare Lösung ist ideal für die Nahrungsmittelentsorgung, etwa in der fleisch- oder gemüseverarbeitenden Industrie oder in Zuckerfabriken“, erklärt Vogelsang. Die RedUnit eigne sich besonders für die Verarbeitung von Frucht- und Obstabfällen, Brot- und Fischabfällen, die Entsorgung von Tierresten wie Innereien, Knochen, Hufen oder vermischte organische Abfälle von Supermärkten und Restaurants.



VX-Serie – Drehkolbenpumpe für fremdkörperreiche Medien
Vogelsang-Drehkolbenpumpen werden den speziellen Anforderungen in der Lebensmittel- und Entsorgungsindustrie gerecht. Die Pumpen der VX-Serie fördern zuverlässig abrasive und viskose sowie fremdkörper- und faserstoffreiche Medien. Durch ihre Bauweise sind sie besonders robust und leicht zu warten. Zudem weisen sie eine gute Ansaugfähigkeit sowie Trockenlaufunempfindlichkeit auf; die Förderrichtung lässt sich einfach umkehren. Vogelsang-Drehkolbenpumpen kommen sowohl beim schonenden und störungsfreien Pumpen von Molkerei- und Zuckerprodukten oder Obst und Gemüse zum Einsatz. Weitere Anwendungsgebiete sind das Befüllen und Entleeren von Tanks sowie die Entsorgung von Lebensmittelabfällen.

Exzenterschneckenpumpe CC-Serie für einfachen Service
Die Exzenterschneckenpumpe CC (CavityComfort)-Serie ergänzt Vogelsangs Pumpen-Portfolio. Im Marktvergleich sind Service- und Wartungsarbeiten an der CC-Serie wesentlich schneller und leichter durchzuführen und benötigen weniger Platz. Es muss weder die Rohrleitung demontiert noch müssen viele Teile einzeln ausgebaut werden. Die gesamte rotierende Einheit oder auch nur Rotor und Stator können einfach komplett durch eine neue Einheit ausgewechselt werden.

Vogelsang auf der IFAT, 30. Mai – 3. Juni 2016, Messe München:
Produkte für die Lebensmittelindustrie: Halle B3, Stand 224
Produkte für den Abwasserbereich: Halle A6, Stand 247/346

Weitere Informationen: www.vogelsang-gmbh.com

---

weiterführende Infos / Links :

---

Anmerkungen: